留学経験なく独学で外国語がペラペラになった話。中国語にも応用できる？

私も中国語ペラペラになりたい！

今日の記事で紹介したいのは、アメリカで日本語を独学して日本語がペラペラになったというMattさん。

アメリカで日本語をほぼ完璧にマスターしたMattさんは、日本で活躍している英語学習系のYouTuberの人たちともコラボ動画を多数出している、外国語学習者の間ではとても有名な人です。

「中国語じゃないの？」と思われた方もいるかもしれませんが、中国語は私にとって母国語ではないので、どんなに上手に聞こえる中国語を話す日本人がいたとしても、その人の中国語の完璧さは私には測れません。実は発音や文法を間違えていたり、不自然な中国語であっても、私はネイティブではないので違和感に気づけないかもしれません。

その点Mattさんは日本語を話すので、私たち日本語ネイティブから見ても、Mattさんの日本語がどんなに洗礼されているかがわかります。（ノーミスとは言いませんがほぼ完璧）

そしてMattさんが独学でここまでの日本語を身につけたことに驚くと思います。

私と同様、独学で中国語ペラペラを目指している学習者のモチベーションアップにつながれば幸いです。

母国でのインプットだけでペラペラ？

私がMattさんのことを知ったきっかけは、私がよく見ている英語学習系のユーチューバー、ATSUさんが運営しているチャンネル「Atsueigo」のゲストとして出演している動画を見たことでした。

過去の記事でも少し触れているのですが、私は仕事でTOEIC９００点を取らなくてはいけなくなり、中国語そっちのけで英語学習に力を入れていた時期がありました。９００点の壁をなかなか超えられない時にATSUさんの動画を見てモチベーションをあげていました。

詳しくはATSUさんの動画を見てほしいのですが、動画の中でMattさんは、アメリカで１日８時間くらい日本のアニメを見て日本語をインプットしていたと言っています。

話すためにはやはりインプットがとても大事で、大量にインプットすることで、日本語を話したいときにパッと言いたいことが口から出てきたんだそうです。

（もちろん動画を見るだけでペラペラになったわけではなく、その前にテキストなどで語彙や文法は独学で勉強していたということを補足しておきます。）

もちろんNickさんの場合は、日本語を聞くだけでなく話もしているはずで、Mattさんと完全に同じ環境というわけではありませんが、１日８時間日本語を聞く環境にあるというのは同じです。

今はYouTubeやNetflixなどで学習している言語の動画をいつでも見ることができるので、その気になればインプットという面では留学と似たような環境を作ることは可能なのだと改めて感じました。

短期留学は意味がない？

実はMattさんは高校時代に半年だけ群馬県の学校に留学していたことがあります。

「なんだ、留学経験者か」

と思った方もいるかもしれません。

でも、Mattさんも言ってましたし、私自身も留学経験者として思うのですが、半年、１年そこそこ留学していたからと言って外国語は習得できません！上達はしますが、ネイティブ並みにはなりません！

そしてこれは、私がよく見る（見ていた）ユーチューブチャンネル「YYYOKOOO」のYOKOさんも言っていました。

YOKOさんは留学経験が全くなく、日本で英語を勉強してペラペラになった強者。そしてなんとYOKOさんの動画にもMattさんが出演していました！

こちらの動画はATSUさんこのコラボ動画よりももっと古いものになりますが、お二人の勉強方法には共通点も多く、とても参考になりますのでぜひ見てみて下さい。

実は私も似たような経験があります。

英語圏に留学していた時はホストファミリーと先生以外にネイティブと話す機会がほとんどなく、日常会話でのコミュニケーションは上達しても英語力そのものはそんなに上達していないんです。

結構話せるようになったつもりでいたんですが、帰国後に準備なしで受けたTOEICは８００点取れなかったし、英検準１級も落ちてしまいました。

Mattさんと同じで、帰国してから英語をとにかくインプットすることに努め、単語やリスニングに力を入れるようになってから英検準１級に合格し、その後TOEIC９００点という目標もクリアできました。

留学しなくても中国語の環境は作れる

Mattさんは" All Japanese, all the time "を徹底して日本語の環境を作ったそうですが、なかなか母国語をシャットアウトするのは難しいですよね。

でも学校や仕事が終わってからの1人の時間に数時間だけでも中国語だけの環境を作り上げるのは可能かもしれません。